La question portait plus particulièrement sur l'affaire qui oppose Shop-Apotheke, à l'UDGPO. Les groupements avaient en effet engagé une procédure dès 2015 et la découverte de pratiques - distribution de flyers Shop-Apotheke dans les boîtes à chaussures Zalando, utilisation d'une extension « fr. »…- contre la pharmacie en ligne néerlandaise, pour non-respect des bonnes pratiques de dispensation. Et par extension, pour distorsion de concurrence.