LA RECHERCHE MÉDICALE de pointe puise parfois l’inspiration dans des remèdes ancestraux. Ainsi des chercheurs de l’institut des maladies immunes, à Boston, se sont intéressés de très près aux propriétés de l’halofuginone (HF), un composé utilisé en médecine traditionnelle chinoise. Tirée des racines d’hortensias, l’HF fait en effet partie des 50 plantes médicinales fondamentales en herboristerie asiatique. La molécule avait déjà montré des résultats encourageants dans la sclérodermie, sans que le mécanisme d’action soit pour autant bien clair.