Chenilles processionnaires, simulies et autres insectes se sont abattus sur une partie de la Lorraine et provoquent, dans les pharmacies, un afflux inédit de patients victimes d'éruptions cutanées.

La canicule régresse sur le Grand Est, mais ses méfaits subsistent. Tout particulièrement en Meurthe-et-Moselle, les pharmaciens doivent faire face à un fléau d’une ampleur inconnue. Ils sont assaillis par des patients couverts de boutons et d’urticaire, excédés par des démangeaisons persistantes.