CHAQUE ANNÉE plus nombreux, les automates de tous ordres, allant des commissionnaires aux chaînes de conditionnement individuel en passant par les guichets de délivrance automatisés, trônent dans toutes les halles du salon. Mais, à côté de ces équipements lourds, les pharmacies clé en main, que l’on peut monter en quelques jours pour en faire des officines provisoires ou des filiales secondaires, autorisées depuis 2004 en Allemagne, connaissent un succès croissant, à l’image du low-cost et du hard discount dans d’autres activités commerciales.