La réussite est aussi une histoire de persévérance. Michel-Édouard Leclerc, alias MEL, revient donc à la charge pour obtenir le droit de vendre des médicaments dans ses grandes surfaces. Son père Édouard avait décoché les premières flèches et obtenu, en 1983, l’autorisation de vendre de la parapharmacie. Trente ans plus tard, la bataille continue.