Le médecin traitant se voit confier la mission d’inciter ses patients de 50 à 74 ans à se familiariser avec l’usage bisannuel du test de recherche de sang dans les selles. La télévision, la radio, les collectivités locales et le monde de l’entreprise sont également mobilisés. Il s’agit de faire naître, chez 16 millions de personnes, le reflexe de prévention « cancer colorectal/Hemoccult ».