La trotinette est victime de son succès. La soudaine pléthore de cet intrument innocent en fait un danger de la mobilité. La mode d'un jouet considéré naguère comme obsolète pose un problème de sécurité : sur la chaussée, elle reste, après le vélo, le scooter et la moto, incompatible avec l'auto. Sur le trottoir, elle menace l'intégrité physique des passants. Elle a été modernisée grâce au moteur électrique, qui lui attribue une vitesse quatre fois supérieure à celle de la marche.