C’est une installation pharmaceutique ultramoderne et parfaitement équipée et approvisionnée, mais que ses propriétaires espèrent n’avoir jamais à utiliser : le nouveau site secondaire de la direction européenne de la Qualité du médicament (DEQM) du Conseil de l’Europe, inauguré vendredi 15 novembre à Ars-Laquenexy, près de Metz en Moselle, permet de conserver en toute sécurité les stocks de réserve d’étalons de référence de la pharmacopée européenne et de continuer à en assurer la distribution dans le monde entier en cas d’incident majeur affectant le bâtiment princ