DÉSORMAIS l’intégralité de l’information sur les essais cliniques de médicaments sera disponible directement au public sur le site internet de l’AFSSAPS (afssaps.fr). Dès la demande d’autorisation faite auprès de l’agence (après le 22 mai), la description de l’essai clinique sera mise en ligne au sein d’un répertoire actualisé en permanence. L’internaute pourra ainsi suivre en direct l’état d’avancement, puis le résumé des résultats de l’essai. Ce souci de transparence et d’information du public fait partie des dispositions prévues par la loi du 9 août 2004 sur la santé publique.