C'est l'histoire d'une douleur au pied qui venait de la tête… Explications. Un Indien de 56 ans consulte son médecin pour des douleurs persistantes au pied. Après avoir examiné son patient, le généraliste, perplexe, l'adresse à l'hôpital pour une radio du pied. Les radiologues font alors une curieuse découverte. Plusieurs aiguilles en métal sont visibles sur les images. Poussant leurs investigations un peu plus loin, ils décident de radiographier l'ensemble du corps du patient. Et les radios sont éloquentes.