Unité de reconstitution des cytotoxiques (URC) de l'hôpital de La Rochelle. Sabrina, préparatrice en pharmacie, choisit un flacon, le montre brièvement à une caméra, prélève la dose prescrite, l'intègre à sa préparation. Mais tandis qu'elle s'apprête à y coller l'étiquette du patient, une tête de mort rouge surmontant deux tibias entrecroisés apparaît sur l'écran. Drugcam vient d'identifier une entorse à la procédure.