AUJOURD’HUI, le plus souvent, le point de départ du processus est une hypothèse scientifique liée au développement des connaissances sur une maladie. En comprenant un mécanisme pathologique essentiel, les chercheurs mettent à profit les progrès de nombreuses disciplines à la frontière de la biologie, de la chimie et de l’informatique pour proposer une façon de bloquer ce mécanisme afin de lutter contre les causes de la maladie, ou pour permettre un mieux-être. Bien entendu, les axes de recherche sont aussi décidés en fonction de la stratégie d’entreprise.