La période estivale concentre des situations inhabituelles au comptoir. Un client est victime d'un malaise, la jeune stagiaire vient en tenue (trop) légère, un touriste étranger présente une ordonnance indéchiffrable. Pour parer au coup de chaud, nos réponses passées au filtre de la législation.