Pour forger cette recommandation, le groupe du travail du HCSP a tenu compte à la fois des incertitudes et inquiétudes actuelles, mais aussi des sources d'espoir. Si les vaccins s'avèrent efficaces contre les formes graves du SARS-CoV-2 et devraient être de plus en plus administrés, les experts s'inquiètent de la situation épidémiologique, des inconnues qui persistent sur l'efficacité des vaccins pour réduire la transmission, notamment des variants d'intérêt, et du relâchement des mesures barrières dans une population générale lassée.