Certains supports de communication sur les risques des médicaments utilisés par les laboratoires suscitent trop d’inquiétudes. C’est le cas des notices des médicaments, pointées de longue date comme des « parapluies juridiques ». « Souvent, face à la peur générée par ces documents, les patients préfèrent stopper leur lecture, voire se passer du médicament », déplore le Pr Bouvenot. De même, les pictogrammes grossesse, dénoncés comme boucliers médico-légaux souvent utilisés abusivement, se révèlent générateurs d’abandons spontanés de traitement.