Installée en bordure du centre commercial Leclerc de Guéret (préfecture de la Creuse, 14 000 habitants), l’officine de Pascal Lebreton, 45 ans, apparaît au visiteur comme un commerce très achalandé, aux rayons surchargés. Les dix salariés – pharmacien compris – s’activent auprès d’une clientèle cosmopolite, composée de ruraux venus des villages alentour, de citadins et de gens de passage fréquentant les boutiques locales.