– Y aller

Avec Irish Ferries, traversée de Roscoff ou Cherbourg à Rosslare (17 heures). À bord de l’« Oscar Wilde », le fleuron de la flotte, un magasin, des salles de jeux, un cinéma, des restaurants et bars, le wi-fi… www.irishferries.fr.

Les croisières sur le Lough Derg partent de Portumna, à 4 heures en voiture de Rosslare et de 1 heure à 2 h 30 des principaux aéroports, Galway, Shannon, Dublin et Cork. Autre base de départ, à Carrick-on-Shannon.