En principe, une ordonnance émise dans un État membre de l’Espace économique européen (Union européenne, Islande, Liechtenstein, Norvège), ainsi qu’en Suisse ou au Royaume-Uni, peut être exécutée en France. Ce principe repose sur la reconnaissance mutuelle des prescriptions prévue par la directive européenne 2011/24/UE, sous réserve que certaines conditions soient réunies.